2020년 11월 5일 목요일

Review and update your Google Vault search queries that use Google Chat before November 16, 2020.

 Dear Google Workspace Administrator,

On November 16, 2020, unthreaded rooms will start becoming the new default room type in Google Chat. Currently, messages in rooms are grouped into conversations, also known as threads. In the new unthreaded rooms, messages aren’t grouped. This means that Vault will handle messages in unthreaded rooms differently from threaded rooms. Google Vault will apply search terms to individual messages. This includes how messages are searched as described in “What’s changing?” below.

Room history will be set to ON by default which will retain chat messages for users in your organization. However, users will have the option to turn history OFF unless you uncheck the Allow users to change their history setting. Update saved queries in Vault that use Chat room search terms to ensure those searches return the results you expect.

Google Chat and Vault updates will begin rolling out over several weeks after November 16, 2020.

What’s changing?

Your users may see the following changes to chat rooms, chat histories, and vault after November 16:

  • Creating new Chat rooms. When your users create a new Chat room, conversations will be unthreaded unless they turn ON threaded replies.
  • Chat room history. A new Set room history on or off setting is available in the Google Admin console.
    • This setting allows you to decide the default history setting for rooms within your organization.
    • Your users will have the option to turn chat history ON or OFF. This differs from the current threaded rooms history setting, which can’t be turned OFF. This capability can be restricted by setting the Allow users to change their history to OFF. Unthreaded rooms will still respect individual user-level history settings.
  • Vault search and export. Search terms are applied to individual messages in unthreaded rooms.
    • For example, when you preview and export unthreaded messages in your search results, all messages in the room sent 12 hours before and 12 hours after the matched messages are returned to provide context.
    • Currently in threaded rooms, Vault returns the entire conversation for a matched message.
  • Vault retention. A custom retention rule must be set to all rooms in order to apply to threaded or unthreaded rooms. Applying a custom retention rule to an organization unit will not apply to rooms.
  • Vault holds. Unlike threaded rooms, unthreaded messages are held even if a user on hold doesn’t send a message to the room. All messages in an unthreaded room are held when at least one member is on hold.

What do I need to do?

Choose from the following options that best meets the needs for your organization:

  • No action is required to activate unthreaded rooms. Unthreaded rooms will be the new default when creating a new room.
  • If your organization has saved queries in Vault that are being used as search terms in Chat rooms, evaluate if you need to update the queries. See more examples of these changes.
  • If you want to retain messages in unthreaded rooms by default, turn ON room history.
    Note: Your users will still be able to turn off history for unthreaded rooms, unless the Allow users to change their history setting is unchecked.

We’re here to help

To help your organization manage this transition, refer to this help center article for more information and examples of Chat search behavior. If you have questions or need assistance, please contact Google Workspace support (formerly known as G Suite support). When you call or submit your support case, reference issue number 169012803.

Thanks for choosing Google Workspace.

— The Google Workspace Team


2020년 11월 16일, 쓰레드방식을 적용하지 않는 채팅방은 구글 채팅에서 새로운 기본 채팅방 타입이 될 것이다. 현재, 채팅방에 있는 메시지들은 대화로 그룹화되어 있으며, 쓰레드라고도 한다. 쓰레드방식이 적용되지 않는 채팅방에서는 메시지가 그룹화되지 않는다. 이는 볼트가 나사산 룸과 다르게 읽지 않은 룸에서 메시지를 처리한다는 것을 의미한다. 구글볼트는 개별 메시지에 검색어를 적용한다. 여기에는 아래 "무엇이 변화하고 있는가?"에 설명된 대로 메시지가 검색되는 방법이 포함된다.

채팅방 기록은 기본적으로 켜짐으로 설정되며, 조직 내 사용자에 대한 대화 메시지를 보관한다. 그러나 사용자의 기록 설정 변경을 허용하지 않는 한 사용자는 기록을 해제할 수 있다. 채팅방 검색어를 사용하는 Vault에서 저장된 쿼리를 업데이트하여 해당 검색이 예상 결과를 반환하는지 확인하십시오.

Google Chat과 Vault 업데이트는 2020년 11월 16일 이후 몇 주 동안 실행될 것이다.

변경사항

사용자는 11월 16일 이후 채팅방, 채팅 기록 및 볼트에 대해 다음과 같은 변경사항을 볼 수 있다.


새 채팅방을 만드는 중. 사용자가 새 채팅 룸을 만들 때 스레드된 응답을 켜지 않는 한 대화는 읽혀지지 않는다.

채팅방 내역. 새로운 회의실 기록 켜기 또는 끄기 설정은 Google 관리자 콘솔에서 사용할 수 있다.

이 설정을 사용하여 조직 내 회의실의 기본 기록 설정을 결정할 수 있다.

사용자에게는 채팅 기록을 켜거나 끌 수 있는 옵션이 있다. 이 설정은 현재 쓰레드방식의 채팅방 기록 설정과 다르며, 이 설정은 끌 수 없다. 이 기능은 사용자가 기록을 OFF로 변경할 수 있도록 허용함으로써 제한할 수 있다. 스레드되지 않은 룸은 여전히 개별 사용자 수준 기록 설정을 존중한다.

Vault 검색 및 내보내기 검색어는 읽지 않은 룸의 개별 메시지에 적용된다.

예를 들어, 검색 결과에서 읽지 않은 메시지를 미리 보고 내보낼 때, 일치하는 메시지 12시간 전과 12시간 후에 보낸 룸의 모든 메시지는 컨텍스트를 제공하기 위해 반환된다.

현재 스레드 룸에 있는 Vault는 일치하는 메시지에 대한 전체 대화를 반환한다.

Vault Retention. 쓰레드 또는 쓰레드방식이 아닌 채팅방에 적용하려면 모든 룸에 사용자 정의 보존 규칙을 설정해야 한다. 조직 단위에 사용자 정의 보존 규칙을 적용하는 것은 룸에는 적용되지 않는다.

Vault Hold. 쓰레드방식의 채팅방과 달리, 보류 중인 사용자가 채팅방에 메시지를 보내지 않더라도 읽지 않은 메시지가 보관된다. 읽지 않은 룸의 모든 메시지는 적어도 한 명의 구성원이 보류 중일 때 보관된다.


조치방법

조직의 요구 사항에 가장 적합한 다음 옵션 중에서 선택하십시오.


스레딩되지 않은 채팅방을 활성화하기 위해 어떠한 조치도 필요하지 않다. 새 룸을 작성할 때 스레드되지 않은 룸이 새로운 기본값이 된다.

조직이 대화방에서 검색어로 사용되는 쿼리를 Vault에 저장한 경우 쿼리를 업데이트해야 하는지 여부를 평가하십시오. 이러한 변경사항의 자세한 예를 참조하십시오.

기본적으로 읽지 않은 채팅방에 메시지를 보관하려면 채팅방 기록을 켜십시오.

참고: 사용자가 기록 설정을 변경할 수 있도록 허용을 선택하지 않은 경우 사용자는 읽지 않은 룸에 대한 기록을 끌 수 있다.

댓글 없음:

댓글 쓰기